Publicidad:
La Coctelera

PASABA POR ALLÍ

Ser testigo de las cosas ayuda a la hora de contarlas

2 Noviembre 2005

Las telenovelas extienden el español por Israel

Ni academias, ni cursos intensivos desde casa, ni las iniciativas del Insitituto Cervantes en Israel.

El método adecuado y el que toman múltiples israelitas es ver telenovelas.

Sus tortuosos capítulos los siguen con atención y que han logrado despertar también su pasión por todo lo relacionado con la cultura latina.

Me recuerda a lo que viví hace un par de años en Vietnam. Muchos vietnamitas saben un poco de español porque los grandes boleros como "Bésame mucho" no los traducían. El gusto por el karaoke hacía que se volvieran locos por aprender y entender lo que decían sus letras. Increíble, pero cierto.

servido por pasabaporalli 3 comentarios compártelo

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

hoycomoayer

hoycomoayer dijo

Hola. El llamado culebrón también tiene virtudes didácticas aunque muchos de muestros "intelectuales" se hagan cruces. ¿Pasaba por allí por Aute? ¿eres Autistas como yo?
Un saludo desde Colombia
Alejandro

2 Noviembre 2005 | 08:53 PM

pasabaporalli

pasabaporalli dijo

Hola alejandro...tienes razón. Aute, sin quererlo, ha sido una de las influencias del nombre del blog.

Espero que te guste.

2 Noviembre 2005 | 09:00 PM

Cristina

Cristina dijo

Los "Intelectuales" tienen que investigar lo que hace de las telenovelas un medio de aprender el espanol. A lo mejor encuentran las soluciones en problemas que se plantean sobre la ensenanza del espanol como lengua extranjera y sobre todo en como ensenar la fraseologia que con sus teorias interminables no llegan a ninguna parte.

Un saludo desde Grecia

Cristina

23 Marzo 2008 | 11:26 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Soy periodista. La idea de este blog es plasmar todas aquellas cosas que por mi profesión puedo ver, palpar, notar o discernir. Y hacerlo público. counter easy hit

Google
Web pasabaporalli.es


 Bitacoras.com

Fotos

pasabaporalli todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera