Los Oscar y los pies de foto

No voy a contar nada de los Oscar, ya lo hacen muchos, pero si de la intrahistoria del periodismo y las agencias.

No es más que un detalle, tonto, pero desde la perspectiva española divertido. Además si se entera Paz Vega seguro que ella no le hace tanta gracia, a pesar de tener una nueva web preciosa.

Pero espectacular lo de los pie de foto de la agencia AP. Paz Vega ha llegado a la entrega de los Oscar junto a Morgan Freeman. Hasta ahí todo normal, porque la actriz sevillana está en los EEUU para promocionar su última película junto al veterano actor, "10 Items or Less".

En el pie de foto ponía:

Morgan Freeman, last year's best supporting actor winner, and Mexican actress Penelope Cruz arrive for the 78th Academy Awards Sunday, March 5, 2006, in Los Angeles. Freeman will be a presenter during the Oscar telecast. (AP Photo/Chris Pizzello)

Que pena porque la actriz ni es mexicana ni es Penélope Cruz. Bueno, un pequeño error del fotógrafo, pero después hacen una correción y es esta:

and Mexican actress Paz Vega

De momento Paz, se queda como mexicana, aunque recupera su nombre.

Actualización: Leo en La Voz de Galicia, gracias a Mi Último Día, un pie de foto mucho más divertido también a cuenta de Paz Vega. Con mucho doble sentido:

La otra española que desfiló por la alfombra roja fue Paz Vega, quien asistió invitada por Morgan Freeman. Otra de las fieles al negro.

Si los periodistas se leyeran lo que escriben...

servido por pasabaporalli 2 comentarios compártelo